| |
Qu’il soit touchant, odieux collant, pathétique ou exaspérant, José Garcia dégage dans chaque rôle une énergie débordante, un constant bonheur de jouer. De la farce («débridée», forcément) au drame, on le sent animé d’un enthousiasme qui ne se rencontre guère que chez les débutants. Mais José Garcia a, en plus de 40 films, accumulé une telle expérience et un tel savoir-faire qu’il est capable d’exprimer, par un mouvement quasi imperceptible ou un minime changement d’inflexion, la cassure intime d’un personnage qui se voit brusquement mis à nu, confronté à ses mensonges… et prêt à repartir de plus belle. Du grand art, tout simplement, mis au service de comédies populaires aussi inventives que le désormais mythique La Vérité si je mens ! ou encore Après vous... avec Auteuil, Quelqu'un de bien avec Timsit, Quatre étoiles, avec Isabelle Carré, et de drames comme Extension du domaine de la lutte d’après Houellebecq, Le Couperet de Costa Gavras, La Boîte noire de Richard Berry et, dernièrement, G.A.L. de Miguel Courtois.
Familier du cinéma d’animation, José Garcia n’a pas seulement prêté sa voix à Alex le lion dans Madagascar et Madagascar 2 mais aussi à Mushu (rôle tenu en V.O. par Eddie Murphy) dans Mulan et à Miguel dans La Route d'Eldorado .
|
